TranslatePhotos
개인정보 처리방침
최종 업데이트: 2026년 3월 30일
이 정책은 TranslatePhotos(이하 "당사")가 웹사이트, API 및 관련 서비스를 제공하는 과정에서 어떤 정보를 수집하고, 어떻게 이용하며, 어떤 방식으로 공유하는지를 설명합니다. 당사는 데이터 처리 방식을 최대한 투명하고 예측 가능하게 유지하려고 합니다.
수집하는 정보
당사는 사용자가 직접 제공하는 정보(예: 계정 이메일, 표시 이름, 고객지원 문의 내용)와 서비스 이용 과정에서 자동으로 수집되는 정보를 수집합니다.
계정 및 인증
계정을 만들거나 로그인할 때(이메일 일회용 코드 또는 Google 같은 외부 로그인 포함), 인증을 운영하고 세션을 안전하게 유지하는 데 필요한 식별 정보를 처리합니다.
업로드한 콘텐츠
이미지 번역, OCR 또는 유사한 기능을 위해 이미지를 업로드하면, 당사는 해당 요청을 수행하기 위해 그 콘텐츠를 처리합니다. 제품 구성에 따라 콘텐츠는 당사 서버에서 처리되거나, 인프라 또는 AI 기능을 제공하는 수탁사를 통해 처리될 수 있습니다.
이용 및 기기 데이터
- 기술 로그(예: IP 주소, IP 기반 대략적 위치, 브라우저 종류, 기기 식별자, 타임스탬프).
- 안정성과 보안을 유지하기 위해 필요한 진단 정보.
- 핵심 기능 제공에 필요하거나 제품 내 동의 안내에 설명된 범위에서 사용하는 쿠키 및 유사 기술.
정보 이용 방식
당사는 다음과 같은 목적으로 정보를 이용합니다.
- TranslatePhotos 기능의 제공, 유지, 개선.
- 사용자 인증, 남용 방지, 계정 보호.
- 고객지원 요청 대응 및 서비스 관련 안내.
- 법적 의무 이행 및 약관 집행.
공유 및 수탁사
당사는 개인정보를 판매하지 않습니다. 다만 호스팅, 이메일 발송, 분석, AI 추론 제공 등 당사를 대신해 데이터를 처리하는 공급업체 및 서비스 제공업체와 정보를 공유할 수 있으며, 이 경우 계약상 의무와 적절한 보안 기준을 요구합니다.
법률상 요구가 있는 경우, 권리나 안전을 보호해야 하는 경우, 또는 합병·인수·자산 매각과 관련된 경우에는 필요한 범위에서 정보를 공개할 수 있으며, 적절한 경우 고지를 제공합니다.
보관 기간
당사는 서비스 제공, 법령 준수, 분쟁 해결, 계약 집행에 필요한 기간 동안 정보를 보관합니다. 업로드된 콘텐츠의 보관 기간은 기능별로 다를 수 있으며, 적용 가능한 범위에서 당사에 연락하여 삭제를 요청할 수 있습니다.
보안
당사는 정보를 보호하기 위해 합리적인 관리적, 기술적, 조직적 조치를 시행하고 있습니다. 다만 전송 또는 저장 방식이 100% 안전하다고 보장할 수는 없습니다.
사용자의 선택 및 권리
거주 지역에 따라 특정 개인정보에 대한 열람, 정정, 삭제, 내보내기 권리나 특정 처리에 대한 반대 또는 제한 권리가 있을 수 있습니다. 권리 행사를 원하시면 당사에 연락해 주세요. 응답 전에 본인 확인을 요청할 수 있습니다.
국외 이전
당사 또는 당사의 제공업체가 운영하는 미국 및 기타 국가에서 데이터를 처리할 수 있습니다. 필요한 경우 국경 간 이전을 위해 적절한 보호조치를 적용합니다.
아동 관련 사항
TranslatePhotos 는 13세 미만 아동(또는 해당 관할 지역에서 요구하는 최소 연령 미만)을 대상으로 하지 않습니다. 당사는 아동의 개인정보를 의도적으로 수집하지 않습니다.
변경
당사는 이 정책을 수시로 업데이트할 수 있습니다. 업데이트된 버전은 이 페이지에 게시되며, "최종 업데이트" 날짜도 함께 수정됩니다.