AI画像翻訳
高度なAI技術で写真内のテキストを翻訳します。
ここに写真をドロップするか、クリックしてアップロードしてください。JPG、PNG、WEBPに対応、1枚あたり最大10MBです。
AIで画像内の文字を自動翻訳するには？
TranslatePhotos なら、3ステップで画像を別の言語に翻訳できます。
01
画像ファイルをアップロード
- JPG、PNG、WEBPなど一般的な画像形式をアップロードできます。
- ドラッグ＆ドロップでも端末からの選択でもOKです。複数枚の一括アップロードにも対応しています。
02
言語とオプションを選択
- 原文言語は自動判定または手動選択が可能で、翻訳先は100以上の言語から選べます。
- 必要に応じて、商品名やブランド名を保護する設定も使えます。
03
処理してダウンロード
- AIがOCRで文字を抽出し、翻訳し、元の文字を消去して背景を補完しながらレイアウトを再構成します。
- 数秒で結果をプレビューしてダウンロードでき、必要ならそのまま編集画面で微調整できます。
画像翻訳に TranslatePhotos が選ばれる理由
TranslatePhotos はOCRから翻訳、文字消去、再配置までを一気通貫で自動化し、従来の画像翻訳で起こりがちな崩れを抑えます。
100以上の言語に対応
100以上の言語間で翻訳でき、原文の自動判定やCJKとラテン文字が混在するレイアウトにも対応します。
高精度OCRと自然な翻訳
傾き文字、縦書き、装飾文字も検出し、複数の翻訳エンジンやモデルを使い分けて自然な結果に仕上げます。
元の文字を自然に消去
元の文字をできるだけきれいに取り除き、編集部分まわりの背景も不自然になりにくいよう整えます。
自動リフィルとレイアウト調整
翻訳後の文字を元画像の位置関係や余白感に合わせて再配置し、仕上がりの違和感を抑えます。
EC画像向けに最適化
商品画像、販促バナー、商品一覧素材を想定した設計で、ブランド名や型番の扱いにも配慮しています。
難しい文字表現にも対応
斜め文字、縦積みテキスト、ノイズの多い複数行テキストにも強く、読み取りづらい場面でも拾いやすくしています。
ブラウザ上で編集可能
AIの出力をそのまま公開する前に、文言やレイアウトをブラウザ上で細かく調整できます。
一括翻訳
複数画像をまとめて投入できるので、同じ設定を何度も繰り返さずに一気に処理できます。
API連携
APIとコールバックを使って、アップロードから翻訳、書き出しまでを業務フローに組み込めます。
始めやすく拡張しやすい料金設計
ゲストトライアルやクレジットから始められ、利用量やモデルに応じて無理なくスケールできます。
後編集を減らすための改良を、細部まで積み重ねています
精度をつくる技術: AI翻訳を細部まで制御
TranslatePhotos はレイアウトを意識したOCR、モデルの振り分け、ガード付きのプロンプト設計まで積み上げることで、商品画像、複雑なメニュー、複数言語が混在するポスターでも意図を保ちやすくしています。複数行の文も単語ごとにバラバラにせず、まとまりとして扱います。
今すぐ画像を翻訳
痕跡を残しにくくするために: 文字消去の土台を改善
セグメンテーションとインペイントを組み合わせ、元の文字だけを持ち上げるように除去しつつ、背景の質感を崩しにくくしています。グラデーションやノイズ、パッケージの反射まで補い、拡大表示や印刷向けトリミングでも違和感を抑えます。
今すぐ画像を翻訳
読めるだけでは終わらせない: 仕上がりを左右するレイアウト
スマートリフィルは単純な字幕ボックスを置くのではなく、文字の強弱、階層、配置を踏まえて再構成します。フォント感や改行、強調表現も翻訳に合わせて引き継ぎ、ローカライズ後もブランドらしさを保ちます。
今すぐ画像を翻訳
TranslatePhotos と Google、Yandex、その他ツールの違い
写真の上に訳文を重ねるだけではなく、そのまま実務に使える画像翻訳を求めるチーム向けの比較です。
TranslatePhotos